Gujarati Translator

Job Title: Gujarati Translator

Location: New Delhi

Type: Full-time

Salary: Commensurate with experience

About the Role:

We are looking for a skilled and detail-oriented Gujarati Translator to join our team. The ideal candidate will have excellent command of Gujarati, Hindi, and English languages, with experience in translation, proofreading, and content localization. This role involves translating a variety of content types, including handwritten documents, academic, cultural, administrative, or creative material, while maintaining tone, context, and accuracy.

Key Responsibilities:

• Translate and transcribe digitally written documents from Gujarati to English / Hindi and vice versa.
• Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in all translations.
• Proofread and edit translated material for grammar, punctuation, and style.
• Maintain confidentiality and integrity of sensitive documents.

Requirements:

• Proficiency in written and spoken Gujarati and English.
• Bachelor's degree.
• 13 years of professional translation experience preferred.
• Strong understanding of Gujarati grammar, idioms, and cultural nuances.
• Familiarity with MS Office, Google Docs, and other standard editing tools.
• Attention to detail, time management, and organizational skills.
• Knowledge of Unicode Gujarati typing and basic design or formatting tools is a plus.