Search by job, company or skills

myremoteteam inc

English- Hindi - AI Trainer

2-4 Years
new job description bg glownew job description bg glownew job description bg svg
  • Posted 5 hours ago
  • Be among the first 10 applicants
Early Applicant

Job Description

We're Hiring: English Language Experts for AI Evaluation (Remote | India)

We are hiring English Language Experts for AI Query Vetting and Evaluation workflows. This is a specialized role focused on evaluating real user queries and AI-generated responses to ensure high standards of quality, factuality, and safety. This is not a content writing or prompt testing role.

Key Responsibilities

  • Perform English-language query vetting without altering user intent
  • Evaluate AI responses across:
  • Helpfulness & Quality
  • Factual Accuracy
  • Safety, Sensitivity & DEI
  • Source Trustworthiness
  • Value Addition
  • Assign PASS / FAIL decisions with clear justifications
  • Conduct Side-by-Side (SxS) evaluations across AI platforms
  • Perform factuality checks and identify hallucinations
  • Maintain documentation including evaluation sheets and notes

Requirements

  • Location: India (Remote)
  • Master's degree in Linguistics, Communication, Journalism, Translation, Interpretation, Data Science, or related fields
  • C2-level English proficiency (mandatory)
  • Native-level Hindi proficiency (written and spoken)

Experience (2+ years):

  • AI Evaluation / LLM QA / Search Quality / Query Vetting
  • Hands-on experience with PASS/FAIL frameworks
  • Experience evaluating real AI outputs

Core Skills

  • Strong analytical thinking and attention to detail
  • Ability to assess factuality, quality, and safety
  • Structured and clear reasoning skills
  • Comfortable working with global teams and guidelines

Work Details

  • Remote (India)
  • IST hours with overlap with PST/CST teams
  • Up to 35 hours per week

Apply

Send your CV to: [Confidential Information]

More Info

Job Type:
Industry:
Function:
Employment Type:

About Company

Job ID: 145568795