Technical Writer
Location: India (Remote) | UK working hours
iO Associates have partnered with a UK-based, technology-driven organisation that specialises in delivering innovative software solutions within the healthcare and imaging domain. They are now looking to bring on a Technical Writer to support their growing product and engineering teams.
This is an excellent opportunity for someone who enjoys translating complex technical concepts into clear, user-friendly documentation while working in a fully remote, globally distributed environment.
Key Responsibilities:
- Create, edit, and maintain high-quality technical documentation including user guides, API documentation, release notes, and knowledge base articles
- Work closely with product managers, developers, and QA teams to understand technical features and workflows
- Translate complex technical information into clear, concise, and structured content for both technical and non-technical audiences
- Ensure consistency, clarity, and accuracy across all documentation outputs
- Manage documentation lifecycle including updates, version control, and publishing
- Contribute to documentation standards, templates, and best practices
Required Skills & Experience:
- 4+ years of proven experience in technical writing, preferably for software products, SaaS platforms, or medical/clinical applications.
- Concept Mastery: Demonstrated ability to quickly grasp complex technical and domain-specific concepts (e.g., medical imaging, PACS, DICOM workflows) and communicate them clearly to diverse audiences.
- Communication Excellence: Excellent English writing and verbal communication skills, with meticulous attention to detail and a strong command of grammar, style, and clarity.
- Tool Proficiency: Proficiency with documentation tools and workflows: Git (including Git Bash), Visual Studio Code, and Microsoft Office suite.
- Core Skills: Strong problem-solving skills, ability to work independently and collaboratively, and enthusiasm for contributing to innovative healthcare technology.
- Strong attention to detail and ability to work independently in a remote setup
Desirable Experience:
- Exposure to healthcare, medical imaging, or regulated environments
- Familiarity with Agile/Scrum methodologies
- Experience working with engineering teams in a SaaS or product-based company
