Search by job, company or skills

Affle

Technical Writer

Save
new job description bg glownew job description bg glownew job description bg svg
  • Posted a day ago
  • Be among the first 10 applicants
Early Applicant

Job Description

Designation: Assistant Manager - Technical Writer

Office Location: Gurgaon

Position Description: We are hiring a Technical Writer & Policy Compliance professional (GenAI enabled) with 4+ years of experience to work at the intersection of technical documentation and regulatory governance. The role involves creating high-quality technical content while also contributing to multi-departmental policy drafting and compliance management. The ideal candidate will ensure documentation and policies are clear, structured, and aligned with global standards such as GDPR, ISO 27001:2022, DPDP, and PDPA, while leveraging GenAI tools to improve efficiency and quality.

Primary Responsibilities

  • Create and maintain technical documentation including system designs, APIs, data flows, workflows, SOPs, troubleshooting guides, and architecture diagrams.
  • Translate complex technical concepts into clear, structured, and user-friendly documentation.
  • Build and manage internal knowledge bases, wikis, and documentation repositories.
  • Draft and maintain multi-departmental policies (HR, Ops, Marketing, Finance) aligned with GDPR, ISO 27001:2022, DPDP, and PDPA.
  • Convert regulatory requirements into audit-ready governance documentation and SOPs.
  • Collaborate with Product, Engineering, Data, Operations, Legal, and InfoSec teams.
  • Use GenAI tools (ChatGPT, Claude, Gemini, etc.) to accelerate documentation creation, editing, summarization, and structuring.
  • Ensure documentation consistency, version control, and standardization across teams.

Required Skills

  • 4+ years of experience in technical writing, documentation, or compliance/policy roles.
  • Strong understanding of software systems, APIs, data flows, and technical architecture.
  • Experience drafting policies aligned with GDPR, ISO 27001:2022, DPDP, PDPA or similar frameworks.
  • Ability to translate complex technical and regulatory concepts into clear documentation.
  • Hands-on experience with GenAI tools (ChatGPT, Claude, Gemini, etc.).
  • Proficiency in tools like Confluence, Notion, Markdown, Mermaid, Lucidchart.
  • Strong skills in creating flowcharts, SOPs, and architecture diagrams.
  • Experience in SaaS, AdTech, FinTech, or tech product environments preferred.
  • Strong communication, structuring, and stakeholder management skills.

More Info

Job Type:
Industry:
Employment Type:

About Company

Job ID: 147171805

Similar Jobs

Delhi, Kolkata, Mumbai

Skills:

Confluenceapi documentationDesignSharepointlevel designRoot Cause AnalysisContent Management

Gurugram, India

Skills:

User ManualsAdobe CaptivateSnagitDdlcMs OfficeSystem Admin GuidesTechnical WritingWalkMeAgile development practicesRelease Notes Feature DocumentsDocument 360api documentationDITA-based toolsInstallation Integration GuidesWhatfixGenAI toolsFunctional Descriptions

Gurugram, India

Skills:

ConfluenceJiraMicrosoft VisioBusiness AnalysisInternal ControlsDocumentation and workflow toolsProcess governanceTechnical WritingProcess ManagementAudit Support

Noida, India

Skills:

Madcap FlareConfluenceMSTPAgile ScrumJiraExcelMs OfficeWordPower PointVisio

Gurugram, Gurugram, India

Skills:

HTMLXmlInformation ArchitecturePythonSEOTagging strategiesLibrary ScienceStatic site generatorsEditingAI-assisted searchMarkdown documentationVS CodeTechnical WritingProofreadingAI advancementsAuthoring