Tamil Bilingual Experts

Company Description Kaliper is an AI engineering and product development partner that helps founders and businesses turn ideas into scalable software solutions. The team combines strong product thinking, advanced AI capabilities, and world-class engineering practices to deliver outcomes that directly support business growth. Kaliper specializes in AI applications, enterprise software, SaaS development, automation, and product design. The company also provides dedicated engineering teams that collaborate closely with clients to build reliable, high-impact products.

Role Description This is a remote contract role for Tamil Bilingual Experts. In this role, the expert will use fluency in Tamil and English to support AI-related projects, including reviewing, interpreting, and generating text, evaluating language quality, and ensuring cultural and linguistic accuracy. Day-to-day tasks may include translating and localizing content, annotating or labeling data, checking outputs generated by AI systems, and providing feedback to improve language models. The expert will collaborate with product and engineering teams, follow clear guidelines and quality standards, and deliver work within agreed timelines while working independently in a remote environment.

Qualifications

• Strong proficiency in Tamil and English, with the ability to read, write, and comprehend both languages accurately and fluently.
• Experience in translation, transcription, content review, or localization, especially for digital products or AI-driven tools.
• Attention to detail and ability to evaluate linguistic quality, cultural relevance, and clarity of written content.
• Comfort with using online tools, productivity software, and collaboration platforms to manage tasks and communicate with remote teams.
• Ability to follow detailed instructions, apply consistent guidelines, and meet deadlines in a contract-based, remote work setting.
• Prior work with AI, data annotation, or tech products is beneficial but not required.
• Relevant education or demonstrable experience in language-related fields, content work, or technology projects is an advantage.